Bit of an extreme response, but, no, it is not against the law to only release an indie game on Xbox One.
I just think it's strange to leave out the console where indies seem to thrive the most. I would say the same for Shin'en. I'm sure they have their reasons, however.