• Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.

Extreme Escape Adventure: Good People Die (999 Staff, Vita/3DS) Site Opens w/ Trailer

XiaNaphryz

LATIN, MATRIPEDICABUS, DO YOU SPEAK IT
jackdoe said:
I'd personally go for the Vita version, purely because I don't think 3D will add much to a text adventure and because the resolution increase is too good to pass up.
If the dev team takes advantage of each system's unique capabilities, I think there's some really good potential for some awesome puzzle solving utilizing all of the 3DS features (3D, cameras, motion, etc), or if not the puzzles at least really interesting ways to convey the narrative - see "that section" of the true end of 999 as an example.

Teetris said:
That's not looking good. Why would they change it from the original that was received so positive
Cost cutting and/or schedule issues I'm guessing. They may not have been able to greenlight the project otherwise, at least early on in the lifecycle for two new platforms.
 

Lafiel

と呼ぶがよい
Looks awesome; I'm going haft to buy a vita for this if it gets localized, unless the 3DS is hacked by then.
 

antonz

Member
Looks pretty good. Im gonna guess 3DS is the primary platform of the game with Vita getting a touched up version based on footage
 

watershed

Banned
I like what I see so far. I wonder which platform its being developed for or which version will be better. The trailer looks like 3ds stuff.

On the 3ds you get 3d and a dedicated second screen for touch input. On the Vita you get higher resolution visuals on a bigger screen, possibly more fancy graphics(?).
 

Hylian7

Member
I'm going through it pausing at certain things it goes by so quickly. I'll post my observations in spoiler tags.

The Cyborg is 0!

The person making the huge jump early in seems to be the Cyborg, and it looks like he's carrying the kid in green.

The Egyptian lady is fighting Sigma (the mechanic guy) over the knife.

Knife at 0:49 has something written on it, looks like _ay_lls to me.

At 0:51, is that a gun?!

Another skeleton-cyborg a few frames later.

A few frames after that the kid in green has the knife.

Manned Expedition, Chinese Room, Tu fui, ego eris....hmmmmm

The book "Schroedinger's Cat" is shown very quickly.

An ending where everyone dies, in what looks like a first aid room?! Three people appear to be missing: Sigma, The kid in green, and the Cyborg.

GLTM-KM506, Rhizome_9, Three Laws of Robotics.....holy shit @ that last one. A few frames later, GLTM-KM506 Download Data?!

Mars?

A frame of Egyptian lady stabbed!

Redhead Akane holding some kind of hammer-like device?

Cyborg is messing with something on top of the rabbit's head.

That thing earlier wasn't a gun, it was a syringe, as it's clearly being injected into Phi.

1:17, oh god what the fuck who is that woman?! She wasn't shown as any of the cast members. Is she who I think she is?!

Numbered cryogenic chambers?!

A bunch of probable puzzle rooms. It should also be noted that the music is a remix of both the 999 theme and the track "Morphogenetic Sorrow" from the first game.
 
72shad.jpg



Was it Ace again? lol
 

Erigu

Member
GSR said:
Reupped the video to my YT channel and happily will suffer YouTube's annotation interface to sub it if anyone wants to translate.
I'll give it a try... English isn't my first language, so bear with me...

Voice: "Ladies and gentlemen, please turn your attention to the screen."

"Why do people...
... betray one another?
They might as well...
... all die instead"

Rabbit?: "Welcome to my kingdom!"

Sigma: "What is this place...?"

Phi: "I don't understand, but somehow... I know..."

Nonary Game
Ambidex Edition

"A "betrayal game", huh..."

Memento mori
If the nineth lion ate the Sun. [in English]

Remember death
If the ninth lion ate the Sun [in Japanese]

Manned Expedition
Pandemic
Chinese Room
Antimatter Bomb
Special Agency of the Department of Defense
Prisoner's Dilemma
Tu fui, ego eris
Accela Building [not sure, "akuserabiru" in Japanese]
AB Project
General-Purpose Autonomous Labor Electrogolem

"We're partners; all in the same boat, remember?"

Ambidex Room
Ice9
Counter-Extinction Agency
GLTM-KM506
Rhizome_9
Schrödinger's Cat
Radical 6
Three Laws of Robotics
Clay Dolls
Blood-Smeared Moon

Future choices alter past events

?: "But you promised! So why..."

Yotsuba/Clover: "There's nobody I can trust anymore... Nobody... Nobody..."

Phi: "To you, Sigma, I am thankful"

?: "Grandpa..."

"What will it be, then...?
Cooperation, or betrayal...?"

Extreme Escape Adv
Good People Die


Voice: "That'll be all; I'll be waiting for you!"
 

Akselziys

Aksys Games Dev.
Erigu said:
I'll give it a try... English isn't my first language, so bear with me...

Voice: "Ladies and gentlemen, please turn your attention to the screen."

"Why do people...
... betray one another?
They might as well...
... all die instead."

Rabbit?: "Welcome to my kingdom!"

Sigma: "What is this place...?"

Phi: "I don't understand, but somehow... I know..."

Nonary Game
Ambidex Edition

"A "betrayal game", huh..."

Memento mori
If the nineth lion ate the Sun. [In English]

Memento mori
If the nineth lion ate the Sun. [In Japanese]

Manned expedition
Pandemic
Chinese room
Antimatter bomb
Special agency of the Department of Defense
Prisoner's dilemma
Tu fui, ego eris
Accela Building [not sure, "akuserabiru" in Japanese]
AB Project
General Purpose Autonomous-Type Labor Electrogolem

"We're partners; all in the same boat, remember?"

Ambidex room
Anti-Extinction Agency
GLTM-KM506
Rhizome_9
Schrödinger's cat
Radical 6
Three Laws of Robotics
Clay dolls
Blood-smeared Moon

Future choices alter past events

?: "Your promised, didn't you? So why..."

Yotsuba/Clover: "There's nobody I can trust anymore... Nobody... Nobody..."

Phi: "Sigma, to you, I am thankful"

?: "Grandpa..."

"What will it be, then...?
Cooperation, or betrayal...?"

Extreme Escape Adv
Good People Die


Voice: "That'll be all; I'll be waiting for you!"

Thanks for translating all that!

OMG! I need this game NOW! *A*
 

GSR

Member
Erigu said:
I'll give it a try... English isn't my first language, so bear with me...

Voice: "Ladies and gentlemen, please turn your attention to the screen."

"Why do people...
... betray one another?
They might as well...
... all die instead."

Rabbit?: "Welcome to my kingdom!"

Sigma: "What is this place...?"

Phi: "I don't understand, but somehow... I know..."

Nonary Game
Ambidex Edition

"A "betrayal game", huh..."

Memento mori
If the nineth lion ate the Sun. [In English]

Memento mori
If the nineth lion ate the Sun. [In Japanese]

Manned expedition
Pandemic
Chinese room
Antimatter bomb
Special agency of the Department of Defense
Prisoner's dilemma
Tu fui, ego eris
Accela Building [not sure, "akuserabiru" in Japanese]
AB Project
General Purpose Autonomous-Type Labor Electrogolem

"We're partners; all in the same boat, remember?"

Ambidex room
Counter-Extinction Agency
GLTM-KM506
Rhizome_9
Schrödinger's cat
Radical 6
Three Laws of Robotics
Clay dolls
Blood-smeared Moon

Future choices alter past events

?: "Your promised, didn't you? So why..."

Yotsuba/Clover: "There's nobody I can trust anymore... Nobody... Nobody..."

Phi: "Sigma, to you, I am thankful"

?: "Grandpa..."

"What will it be, then...?
Cooperation, or betrayal...?"

Extreme Escape Adv
Good People Die


Voice: "That'll be all; I'll be waiting for you!"

Thanks! I was trying it on my own but was hitting some roadblocks.
 

Dark Schala

Eloquent Princess
Erigu said:
Tu fui, ego eris
This is one of those common Latin phrases. For expansion, it literally means "I was you; you will be me."

Idiomatically (and with better English syntax), it can be read as "what you are, I once was; what I am, you will [also] be".


Akselziys said:
So much hype it's unreal <3 <3
lol, my brain seriously went to mush when I read that it was announced.
 

thetrin

Hail, peons, for I have come as ambassador from the great and bountiful Blueberry Butt Explosion
My hype has become sentient, and my hype is now hyped.
 

Akselziys

Aksys Games Dev.
Erigu said:
I'll give it a try... English isn't my first language, so bear with me...

Blood-smeared Moon


One of my Twitter followers wanted me to tell you that he thinks "Blood Smeared Moon" is probably "Bloody Monday".
 

Erigu

Member
Akselziys said:
One of my Twitter followers wanted me to tell you that he thinks "Blood Smeared Moon" is probably "Bloody Monday".
"Monday" would be "&#26376;&#26332;&#26085;" ("day of the Moon", literally). It's just "&#26376;", there.
Plus, the trailer shows a red moon-looking thingy right after that...
 

Akselziys

Aksys Games Dev.
Erigu said:
"Monday" would be "&#26376;&#26332;&#26085;" ("day of the Moon", literally). It's just "&#26376;", there.
Plus, the trailer shows a red moon-looking thingy right after that...

I'll let him know :)
 

Erigu

Member
GSR said:
Okay, did a quick dirty job of it. The groups of random phrases are currently still untranslated and it's rough around the edges - I may not have time to fix that up tonight.
I tweaked a couple of things in the meantime, too.
 
Oh my good lord, I cannot wait to buy this game! Looks so amazing, and from the translation I swear if Clover is the pink haired chick I will freak!

This game is amazing already, take my money Chunsoft and Aksys, take it all now!
 

jman2050

Member
artwalknoon said:
I like what I see so far. I wonder which platform its being developed for or which version will be better. The trailer looks like 3ds stuff.

On the 3ds you get 3d and a dedicated second screen for touch input. On the Vita you get higher resolution visuals on a bigger screen, possibly more fancy graphics(?).

This is a 999 sequel we're talking about.
I'm fully expecting some sort of mindscrew shenanigans based on each platform.
 

Akselziys

Aksys Games Dev.
TheSuperSakura said:
Oh my good lord, I cannot wait to buy this game! Looks so amazing, and from the translation I swear if Clover is the pink haired chick I will freak!

This game is amazing already, take my money Chunsoft and Aksys, take it all now!

I feel the exact same way as you XD

I'm pretty sure that's Clover XD
 

Jintor

Member
That's DEFINITELY Morphogenetic Sorrow. That's a door with 9 on it. That's Zero's face. This is WHAT i WANT.

Aksel you guys are already in rights talks right? RIGHT?!?!
 

Akselziys

Aksys Games Dev.
Jintor said:
That's DEFINITELY Morphogenetic Sorrow. That's a door with 9 on it. That's Zero's face. This is WHAT i WANT.

Aksel you guys are already in rights talks right? RIGHT?!?!

I have no idea what you're talking about >.> <.<

But I do agree THIS IS WHAT I WANT :3 <3 My anticipation is limitless XD
 
Top Bottom