Robert at Zeboyd Games
Banned
Debatable.
The voice acting is pretty bad, but other than that, Grandia 1's translation is better than most games of its era (and WAY better than your average 16-bit RPG). It would have been even better if Working Designs had gotten the rights to it like they wanted, but the Sony translation is competent.