Well.
For once, BioWare actually did troll their players.
I don't think it's trolling. Given the circumstances it's really the only logical conclusion of the option, and I'm pretty sure that's the reason why they didn't include it in the first place. At least now you have the option if you want to take the destructive moral highground.