Another explanation for this is that on multiplayer always changing resolution might mess up the balance of the game. If I'm facing an opponent and he gets full 1080p and things are more blurred on my side it doesn't seem that fair.
I feel like that's kinda ridiculous. PC players in any competitive game deal with this sort of thing all the time and I've never heard anyone complain about it.