Prince of Persia. They went from the Sands of the Time trilogy to PoP 2008 remake to another PoP game in the Sands of Time timeline.Now that I think about it, has a company ever went back to the original premise of a series after making a reboot? I can't think of one.
Although apparently we shouldn't count that because the latest PoP game was an "interquel" or whatever.