Boss Doggie
all my loli wolf companions are so moe
I can't help you there as I never played the remake. I also didn't play the second DS Trauma Center either which is why I didn't comment on it (played everything but those two). But the original was meant to be played on the DS. As far as I'm concerned the series was made for a resistive touch screen, which is why the absence of a Wii U entry hurts so bad..
They made ultrasound easier to control (and even continued it to the TC2), I think some other stuff like bandaging are better too.
With that said I honestly feel like the wii mote controls are a blessing. Tools are easier to select with nunchuck, precision with the pointer, A and B buttons, etc.