After re-reading the leak pertaining to RE2Remake dating back to 2017 ,
and moreover seeing how accurate it was, I believe that the 3rd game that Jun Takeuchi is referring to, is in fact RE3 Remake...
(the two titles that they have already going are RE2Remake and DMC5, but everyone already knows that... Haha!)
Being from the future now, I will correct my foolishness of the past by saying: I concede that one must go with the times, so I expect Mega Man Legends 3 for Switch now, Capcom.
i'm wondering if after R3make they do Onimusha 4 with this new RE engine. or even dino crisis. now that the engine exists all these games are possible since they were all more or less similar 3rd person survival adventure games.