You think this game will genuinely have never-before-seen mechanics and content when it has already been out for six months and played by hundreds of thousands?
Please be joking.
Sure, the planets and creatures might be completely randomized and unique but the actual mechanics of the game will have been 100% explored and probably trivialized by then. There probably won't be hidden secrets to uncover either.
That's like saying a randomized seed for a Minecraft map is completely new content. It isn't.
Then again, PC gamers can benefit from the existence of user-made guides and tutorials for everything in the game.
To think that's just console warrior bullshit is like putting your fingers in your ears and going ' lalala'.
Wait, so you are talking about mechanics, and not content? Because if so then yes, I still think it is console warrior bullshit. I do not care if people learn before myself that you can get a special kind of ship inside a volcano, for an example. That is trivial to me.
What you just said correspond to someone saying to me : "meh, I'm not gonna play that game, people already finished it". That is so petty that I can't even describe it.
Also, the way you describe the game make it looks small. It isn't. As long as the dev told the truth about what he is trying to do, there will be enough content to last a long time. I doubt, really really doubt that people will have 100% the game before it comes to the PC.
I've seen it happen on countless games. Riding the first wave of hype and exploration is the best.
More anecdotal information.
EDIT: Also, another point that I will make, that I haven't before: My experience is not diminished by what other people manage to do.