MarshMellow96
Member
Yo man, we heard you like posters so we ruined it before you even got your hands on it...
This post I found on Google seems to explain it well:Anticitizen One said:What is so controverstial about islamic chanting in the fire temple?
osaeed said:I understand why they removed the chanting. The muslim community thought reciting the arabic in a fiery atmosphere is not really the best thing to do. I mean if it was like the forest temple, then chanting in that temple would be valid. Also if you notice, there is a dragon in there as well, which also created more issues to the muslim community; in others they were pissed.
If you guys havent really listened carefully, the Fire Temple Music chant is reciting a verse from the Quran. Here is the Translation:
"I bear witness that there is no god but Allah."
Clipper said:This post I found on Google seems to explain it well:
[Nintex] said:Review quotes from 1998?
What the hell.
[Nintex] said:Review quotes from 1998?
What the hell.
Yeah, it's criminal that Nabooru's official art looks hideous compared to the way she does in game.From The Dust said:Nabooru - the art doesn't exacly make her a looker
I'm pretty sure it's a mix of that and the fact that Miyamoto is a lefty himself.demolitio said:I always wondered why they made him a lefty to begin with. Does it have to do with the old tale of lefties being royal blooded or something?
Why would you do that? said:I haven't thought about it until the other day, but I didn't realize OoT had so many Arab influences. The Gerudo are likely based on Arabians. The Gerudo symbol was a crescent moon - an Islamic symbol. And the Magic Carpet dude (a Gerudo man? Hmm...) is on a magic carpet, ala Arabian Nights. And of course, the Fire Temple chant thing.
Yeah, it's criminal that Nabooru's official art looks hideous compared to the way she does in game.
I'm pretty sure it's a mix of that and the fact that Miyamoto is a lefty himself.
Why would you do that? said:I actually didn't expect Righty Link. The only reason why they flipped the world in TP is because the world was designed for a left handed Link.
However, in Master Quest, it's actually supposed to be harder. I didn't think it mattered what hand Link used for his sword. So I'm also a little sad they made min a Righty.
BY2K said:I just realized there's the N64/NGC/VC version playing in the background.
Also, terrible quality pictures of the European "Golden Sleeve" box of the game and the poster.
The Gold Sleeve is just the American Boxart, it seems.
Finally, an Italian trailer.
Phoenixus said:Apologies if this has been posted on Gaf before, but a friend directed me to this; A compilation of Zelda tracks made in Mario Paint, blending seamlessly into each other, enjoyable stuff.![]()
=HERO= said:There's 123 rupees worth of...rupees? Don't think there's an established way to write that haha. But there is specifically 123 worth. Strangely specific.
SidVicious said:Also I haven't seen the inside of a 3DS box before, are they all 'vented' like that? Pretty cool.
Nah, that's just showing how big of fans of Michael Jordan the OoT development crew were.SidVicious said:
SidVicious said:
Fuzzy said:Nah, that's just showing how big of fans of Michael Jordan the OoT development crew were.
Take a pillow and cover their face as they sleep. It's the only humane thing to do.TSA said:My roommate still doesn't believe that is a reference to Michael Jordan because apparently he can't buy that anyone in Japan heard of Michael Jordan (in the 1990s, right?), especially anyone from Nintendo.
TSA said:My roommate still doesn't believe that is a reference to Michael Jordan because apparently he can't buy that anyone in Japan heard of Michael Jordan (in the 1990s, right?), especially anyone from Nintendo.
Tathanen said:Well obviously it's not from anyone in Japan. I doubt the JP script reads like that. But as a localization joke it's eminently possible.
TSA said:NOA Localization probably inserted the new line, but I wonder if somebody from NCL approved script changes or if NOA was free to change stuff as they sought fit.
Guess they wanted to go for that Summer Blockbuster feel and forgot the source game is nothing like that.Willy105 said:Yeah. What were they thinking?
Why would you do that? said:I haven't thought about it until the other day, but I didn't realize OoT had so many Arab influences. The Gerudo are likely based on Arabians. The Gerudo symbol was a crescent moon - an Islamic symbol. And the Magic Carpet dude (a Gerudo man? Hmm...) is on a magic carpet, ala Arabian Nights. And of course, the Fire Temple chant thing.
Yeah, it's criminal that Nabooru's official art looks hideous compared to the way she does in game.
I'm pretty sure it's a mix of that and the fact that Miyamoto is a lefty himself.
Serenade said:Guess they wanted to go for that Summer Blockbuster feel and forgot the source game is nothing like that.
Phoenixus said:Apologies if this has been posted on Gaf before, but a friend directed me to this; A compilation of Zelda tracks made in Mario Paint, blending seamlessly into each other, enjoyable stuff.![]()
I always thought Link was left handed in the old games. Looking at some sprites from Zelda 1 and 3, when you face up or down, he holds his shield in his right hand, suggesting he uses his left hand for the sword. But because Nintendo utilized the awesome power of sprite flipping, when he faces left and right, his hand magically changes. So maybe he was a lefty 3/4 of the time.TSA said:Supposedly Shigeru Miyamoto is ambidextrous. Link is ambidextrous (in terms of using a sword) in the first four Zelda games. He was first seen as strictly left-handed in Ocarina of Time. The crescent moon symbol is also not inherently Islamic.
Wow, that site is way more interesting to me than it should be, thanks.TSA said:
Are you suggesting they are one in the same? Because I know for a fact that Miyamoto is not Link, but he does know him.TSA said:Supposedly Shigeru Miyamoto is ambidextrous. Link is ambidextrous (in terms of using a sword) in the first four Zelda games.
Fantastical said:Are you suggesting they are one in the same? Because I know for a fact that Miyamoto is not Link, but he does know him.
Well, the Shard of Agony sure looks more... Painful than the stone. Wouldn't want to sit on it, that's for sure!BY2K said:![]()
Hey, they replaced the Stone of Agony with the Shard of Agony. Makes since considering it was useless unless you were using a Gamecube controller if you were playing the VC version.
Neiteio said:Well, the Shard of Agony sure looks more... Painful than the stone. Wouldn't want to sit on it, that's for sure!
Now it's only left to see if they updated the N64-era character portraits of Mario, Bowser, etc, in the castle courtyard windows (and yes, there are still windows, as can be seen in one screenshot of Link talking to Zelda).
They should have made the shard look like a small 3DS or even a stylus like how the stone of agony was a rumble pak but oh well.Neiteio said:Well, the Shard of Agony sure looks more... Painful than the stone. Wouldn't want to sit on it, that's for sure!
Now it's only left to see if they updated the N64-era character portraits of Mario, Bowser, etc, in the castle courtyard windows (and yes, there are still windows, as can be seen in one screenshot of Link talking to Zelda).
Is that official art?Serenade said:*pic*
I don't think rumble ever worked in a emulated version, even if you were using a compatible controller.BY2K said:![]()
Hey, they replaced the Stone of Agony with the Shard of Agony. Makes since considering it was useless unless you were using a Gamecube controller if you were playing the VC version.
Angry Grimace said:I don't think rumble ever worked in a emulated version, even if you were using a compatible controller.
Interesting shape for the object. Good to see new version of the Biggoron Sword, too.BY2K said:![]()
Hey, they replaced the Stone of Agony with the Shard of Agony. Makes since considering it was useless unless you were using a Gamecube controller if you were playing the VC version.
Actually I think the GC versions did, IIRC I even turned mine off because the GC's rumble (and later the controller/s themselves) crapped out.Angry Grimace said:I don't think rumble ever worked in a emulated version, even if you were using a compatible controller.
MisterHero said:Interesting shape for the object. Good to see new version of the Biggoron Sword, too.
Actually I think the GC versions did, IIRC I even turned mine off because the GC's rumble (and later the controller/s crapped out) crapped out.
I only have Wavebirds now.![]()
Yeahsfried said:Is that official art?
fixed.Serenade said:Yep.
Couple more here. All of it is really old but they're awesome and I felt like posting that one.
Boney said:I got a superior white GC controller.
Bow down to me
I shall bow down thenrichisawesome said:I have two. Bow down to me. (waiting for someone to pipe in saying 'but i have TEN, fuckers!')
I thought the last one,Chet Rippo said:Yeah
fixed.
TSA said:My roommate still doesn't believe that is a reference to Michael Jordan because apparently he can't buy that anyone in Japan heard of Michael Jordan (in the 1990s, right?), especially anyone from Nintendo.
Yeah I'd love to get one of those.richisawesome said:I have two. Bow down to me. (waiting for someone to pipe in saying 'but i have TEN, fuckers!')
TSA said:Yea, in the original Japanese text is says:
その順番は 231「ニイさんイチバン」だッピ
The order is...231 "Niisan ichiban".
According to the person who translated it:
ニイさんイチバン is a pun. The readings ニ, さん and イチ of the numbers 2,3 and 1 respectively put together can also be interpreted as 兄さん一番, meaning "Older brother is number one".
http://www.lltvg.com/wiki/Zelda:_Ocarina_of_Time/Inside_the_Deku_Tree/Dialogue
NOA Localization probably inserted the new line, but I wonder if somebody from NCL approved script changes or if NOA was free to change stuff as they sought fit.