Do you want a chill exploration experience? - Normal
Do you want to actively wrestle with planetary ecosystems and have resource management dictate your strategies? - Survival
Would've been nice is normal was rebalanced to be a bit more challenging because, as it is, it's a bit too easy and doesn't really require you to do more than basic prep to go to harsh environments.
I would just be happy if you could find at least some paradise planets that aren't super aggro in survival. To me finding those planets used to be a reward for exploring but not now they are too annoying to deal with and definitely too annoying to actually stay and appreciate. But I really don't want an easy mode like normal is in game because I want it to be a challenge to be able to explore more.
Oh, and after watching a little of that twitch I take it back about mp. I'm glad it is an option (he showed you can turn it off) and even better glad voice chat is an option even if you want to play mp on.