Maybe it was so obvious that it was spared the effort to mention it?
At least something that isn't as obvious, is that in the GC Version of Twilight Princess, the Hylian titles labelling regions / landmarks all over the map resemble the Latin-English alphabet for the first time in the series:
At least something that isn't as obvious, is that in the GC Version of Twilight Princess, the Hylian titles labelling regions / landmarks all over the map resemble the Latin-English alphabet for the first time in the series: