This is really not such a big deal as you guys want it to be.
-A placeholder made it into the game
-Telltale will appologize
-Telltale will replace the image
-People will move on with their lives
No it really is that big of a deal if you are Russian. Imagine a game using a picture of one of the people killed by the terrorist in Las Vegas... yea, no apology would help.