This is a decent summary but a couple of things are missing or incorrect.
He said with the right focus the electronics biz can be profitable. The entertainment biz is very profitable at this time. (CNBC broke Sony into three sections in its sidebar: financial services, entertainment and electronics. I personally don't know where Sony puts gaming within those last two categories.)
Also, one key thing he said about any potential spinoff was that not only that entertainment helps the bottom line, but that really no other large company in the world has both a deep content AND electronics hardware biz. Content can help drive hardware. This was a key statement to me as a gamer.
Finally - you got the part about direct reports wrong. Kaz has let go all but 2 of his direct reports in the last year since becoming CEO. In other words, he fired nearly all of his management team and installed hand-picked people as they become a more integrated and focused company.
Overall a good interview for as short as it was. He's a smart guy. I have very good vibes about the next few years for the Playstation brand.
I could only write so much on my notepad during the interview. Thanks for clarifying and filling in some of the missing pieces.