well that list's missing new vegas and freeside restoration, which are absolute essentials for me
then a couple mods I really like (and the creator is a super nice dude that deserves the attention) are his npc project mods
he basically added a ton of cut npcs that make a lot of areas feel a lot more lively and finished. it's great.
also here are moburma's awesome restoration mods
finally for the love of god get mtui
the rest is basically covered by that reddit thread
Those restorations mod looks really cool!
I'm probably going to use all of these.
And that ui mod is godsend.