I thought Jin x Asuka is a thing in Tekken 5. But then again I barely play Tekken.
Only VERY briefly, like for one ending where he put his head in her boobs by accident. But then they dropped any interaction between them.
As far as we know, he doesn't even canonically know who she is