Wait, you literally just said only idiots run into issues. Are you sure you are not the yellow guy from the video and are presently grabbing your ass cheeks? Because you don't have to be an idiot to run into driver issues, come on.
Let's be honest, PC gaming is simply much less convenient and easy to use than console gaming, even with all the improvements that have happened. You want a super wide screen ratio? Let's check which games are compatible. Want to figure out what monitor is HDR or not? Well, that's going to be fun. Issues cropping up when upgrading drivers, etc. BTW, how can you be really sure that's the optimal settings for your rig for that game? Better spend time to figure out online what's the best settings combo...or you have to live knowing that you are playing with unoptimised settings.
In terms of accessing the experience, does pressing the PS button override windows login when waking up from sleep? I very much doubt it. Can you use it if you are logged out? I also very much doubt you don't ever experience any bluetooth syncing issues, and besides, have you ever tried using a keyboard and a mouse from a couch? It's dreadful and I don't want to sit down on a desk, AGAIN, after spending 8 hours at work doing the same.
I mean, I'm not saying it happens all the time, but it happens often enough that it will tarnish the experience. And come on, "excuses"? This is a hobby, it's no one's duty to become a PC gamer, if they don't like the experience, then they don't like the experience. If you need to do a lot of research, install things or do relatively complex customisations to achieve what you want, it doesn't mean everyone else is "making excuses", it means the experience it offers is not good enough out of the box, that's why people like their consoles.