Iwata: "So you told me that you didn't want to do another Mother."
.
Itoi: "And that was suppposed to be the end of it..."
Iwata: "However..."
Itoi: "You told me that a collaboration with HAL and Sonic Team would be set up if I didn't make it."
Iwata:"Yes, Sonic Team was ready to work on something else after the Sonic series and this seemed like a good opportunity for them."
Iwata: "Mr. Iizuka was thrilled when I told him of this idea!"
Itoi: "But I wasn't..."
Iwata: "I remember that! You somehow found out about our plans and called me the same night!"
Itoi: "It wasn't a very nice conversation!"
Iwata: "Right, it was rather... harsh!" (laughs)
Iwata: "What are your thoughts on this Mr. Miyamoto?"
Miyamoto: "I'm confident that Project Sora, Mr. Itoi and Mr. Sakurai will be able to meet their deadline this time."
Iwata: "Yes, I think they know of the importance that this game gets made!" (laughs)
Miyamoto: "To tell you the truth, I called Mr. Itoi that night."
Iwata: "Really, you never told me?"
Miyamoto: "I was rather shocked when I heard about Sonic Team... to be honest with you I didn't think they had the skill to create a game like Mother."
Miyamoto: "I told Mr. Koizumi earlier about this as well and he said: "There are not enough tea tables in the world for you to upend if you ever had to work with Sonic Team!" "
Iwata: "So there was an entire conspiracy amongst Nintendo developers to prevent Sonic Team from working on the Mother series?" (laughs)
Miyamoto: "Even Mr. Aonuma who usually doesn't have an opinion about our plans said that he'd leave Nintendo if it were to happen."
Miyamoto: "Mr. Eguchi told me that the end product would be worse than Wii Music."
Iwata: "Wow, I didn't know that I had made such a bold move! After all, Nintendo works with other creative partners all the time."
Itoi: "And that's the keyword: 'creative' I don't think 'creative' is the right word to describe Sonic Team."
Iwata: "As a writer, how would you describe them Mr. Itoi?"
Itoi: "There are not enough words in the world to describe Sonic Team!"
Miyamoto: "And not enough tea tables to upend!"
All: (laugh)