Me i thought morrowind was one of the biggest, most fascinating titles ever, and there was nothing boring about it.
Planning your next journey on the (paper) map, deciding the road to take, what to take with you, and just walking alone for entire minutes, in the daylight, at night, just looking at the scenery...I'll agree fogging and repetitiveness of some of the environments took some of the magic away, but if they can make the environments more 'recognizable' and interesting by "advancing the graphics" that would make the experience much more satisfying already.
Morrowind needed it's pauses and it's slow timing to build on the atmosphere and the whole game concept is based on the total freedom you're allowed;
things someone would like to see "fixed".
Which of course means "changed" according to their tastes, while enraging Elder's scroll fans...
Wisen up guys, this game obviously wasn't meant for you, and you'll agree it's quite arrogant to expect bethesda to remove some of it's key features to please you instead of keeping what fans of the series like...
That would be like i asked, dunno, miyamoto to FIX Super Mario 128 by removing jumps and platforms which i hate...