...damn. i tragically had to sell a lot've my old sega stuff years ago, still looking to replace but i never had that one - is it expensive/hard to come by? the gray area for just emulating here is a lot bigger for stuff that exists on compilations/other valid options, mind you.
oh wow, another rental i'dve totally forgotten about if you hadn't brought it up here, haha
My favorite console of all time. And yes, OP you need to play Shadowrun. It's awesome. I played it years later through emulation (no official release here in Germany) and was blown away by how much better it is compared to the already very good SNES game.
As for lesser-known favourites, there's this game called Two Crude Dudes which I thought was pretty fun. The visuals and sound effects were hilarious, and I loved the fact that the main characters could pick up all sorts of objects, including enemies and partner, and simply throw them at other enemies.