Wii U - Check Your Expectations at the Door
Doesn't make a good marketing slogan, does it? It's not my job as a consumer to get excited by whatever Nintendo puts out. It's their job to excite me. And there's a big problem right now if even a Wii U owner who posts on NeoGAF with a username from a Nintendo game can't be excited about their big holiday title.
I don't care if you are a Nintendo fan or not
I'm well aware of your posts, you and SpielerEins are notorious for disliking this game and that's fine, but a) saying that it does lack certain qualities when it is factually wrong proven by dozens of available opinions of people with great reputation and b) expressing happiness when a game of such quality fails not only seems out of place to me, but more like an attempt to take shots at the game in a thread with the subject of its sales.
It did not sell good at all, but none of your points has to do with that - the main problem is that the Wii U is a super unattractive console in Japan, a market where console gaming is slowly decreasing with the current offering. The user base with Wii Us at home is already small enough, and the user base of Wii U owners who want to play a 3D Mario game is even smaller since 3D home console Mario titles didn't make it big in Japan.
Look up the sales of all previous 3D Mario games in Japan and you'll see that those points you are just mentioning to clarify your already known position have nothing to do with the game's perfomance