I guess what I'm getting at is why go so far as to film it if you have such concerns about how the relationship will land?
The way they handled it left holes in the plot, gave Harley an incomplete character arc, and arguably made the Joker, someone that should be a pillar of the DCEU, an afterthought.