Last of Us Remastered.
Can't play that game more than once. Loses all the impact.
So you bought it once, played it, I assume you even enjoyed it, and you regret buying it because it was so good the first time you don't feel like replaying it? Is that it?
For me I have a three that come to mind. From older to less old:
Yoshi's Story on N64 (1998)
The very first videogame I ever bought with my own money that I felt regret of buying. Coming off from 1995's masterpiece Yoshi's Island there I was half an hour after I started playing Yoshi's Story for the first time fresh from the store staring at the credits listening to that godawful ending song (the one with all the Yoshis "singing"). 30 minutes that's all it took for me to beat the 4 levels required to battle baby Bowser and won. Horrible music, okay graphics, zero atmosphere, piss easy difficulty, uber kiddified everything (I was 12 and I still thought it was too kiddy!), it was a colossal letdown. I couldn't believe I paid $60 in 1998 dollars for it. I ended up selling it and bought Mystical Ninja Starring Goemon with its money. Best exchange I've ever done in my gaming life. And I've yet to buy any other game from that series which, sadly, never got near to the SNES iteration.
The Bouncer on PS2 (2001)
Bought it thinking it was going to be a Final Fight-esque beat em' up with cutting edge PS2 graphics and a 4P local multiplayer option. Similar to Yoshi's Story all it took was 30 minutes on my first play through fresh from the store to finish it. Thankfully the PS2 multitap got more use than what little time I used it for The Bouncer. I too ended up selling it. So much for Squaresoft's first PS2 endeavor.
TMNT2: Battle Nexus on GC (2004)
Being a huge TMNT fan and having loved every single Konami made TMNT game from the 90s I didn't hesitate to buy the first 3D TMNT game made from Konami that features 4 player option. Sadly it was a mediocre mess. All 4 turtles shared the same life bar, the camera sucked, the hit detection was horrible, and the level design and music were completely forgettable. The best part was that it included the original arcade game as an unlockable... too bad it lacked any of the original music from that game.