As for Warhammer, while neither Sega nor Games Workshop commented on the matter of whether or not Sega inherited THQ's licence, the games are still up on Steam so evidently it was, and a Relic developer did say that there was a "strong possibility" of Dawn of War 3 coming to fruition.
You just made my day kind sir. Thank you.