It's fan service, but it's not CREEPY. It's the good kind of fan service.
I really wonder if a good part of the appeal to the Japanese is that this is a western animation game- so the art style is something different to them than what they keep getting.