The Red Sox made a play to re-acquire Marlins superstar Hanley Ramirez after losing out to the rival Yankees for star free agent Mark Teixeira, league sources tell SI.com. But while the Marlins listened to Boston's overtures, Florida isn't anxious to trade its best player, and talks apparently have been aborted after no agreement could be reached.
The Marlins were said to be most interested in a center fielder, and discussions apparently centered on Boston's promising youngster Jacoby Ellsbury, talented pitching prospect Clay Buchholz and others in a package for Ramirez, who began in Boston's organization.
...
Though the Red Sox can't quite match the Yankees dollar for dollar, Boston is willing to think creatively to try to enhance its offense. While the cost-conscious Marlins listened to Boston's proposals, Florida would need to be overwhelmed to consider dealing Ramirez, who's considered one of the best young offensive players in the game. Since Boston is said to be happy with Jed Lowrie at shortstop, it's possible the Red Sox might have considered using Ramirez in center field.
