I know anecdotes are silly and I don't speak for everyone of my cultures BUT
I'm a mixed race person with Middle Eastern, North African, Caribbean, West African, and European descent (yes, it's a lot lol), and I was really happy with how different races - particularly the Gerudo - were handled.
It was super refreshing to see the inspirations from different real cultures fused together seamlessly to create a cohesive fictional culture. If you look on a surface level the Gerudo seem very "Middle-Eastern" inspired, but there's also a lot of Spanish, North African, Mediterranean, Native American, Latin American, and even a touch of sub-Saharan African mixed in. It's normal that the culture seems "exotic" and the concept doesn't really bother me, but I feel like they were treated with respect and serve as a good model on how to create fictional cultures.
It's really reductionist to see it as a "bastardization" of Middle Eastern culture because there's a lot that is definitely NOT from Middle Eastern culture, and I wouldn't want a fictional brown desert culture to be too white-washed/Europeanized anyway.