Salvor.Hardin
Banned
You could say the same about the 360 that's in the stores now. Also you're assuming that people where paying close attention. Unless prompted to examine it carefully, most people will see what they expect to see.
While I do think most people will conclude that it's a new console given the huge marketing push it's receiving, and they will be seeing it everywhere, from billboards to their local Walmart and Best Buy, I still think MS needs to write something like "The New Xbox" just to avoid any and all confusing.
The redesigned 360 doesn't help matters.
But like I said, most people will understand that it's a new console.