have you played ninja gaiden on the xbox?Segata Sanshiro said:I think you meant "the arcade game was paid more homage", which would imply that the Xbox game paid more homage to the arcade game than the console games, but you said "the arcade game paid more homage", which would imply that the arcade game paid more homage to the console games than the Xbox version did. There's your misunderstanding. Be careful with passive constructs.