I thought Aris apologized afterwards?
I have no idea if that happened or not, I'm saying her imagined reaction he would have was obviously wrong. She very obviously was blunt with him at that point and it didn't even register. So clearly that's not how shit would have went down.